Dans des habitations collectives avec 2 unités indépendantes: une aspiration (ventilation) commune est-elle autorisée?

Oui, bien sûr, c'est autorisé. Mais il convient de veiller à un dimensionnement adéquat de façon à garantir un fonctionnement optimal. Pensez aussi aux problèmes de pollution sonore entre les habitations.